ISA-CASINOS, editor-in-chief, Reinhold Schmitt: Since when do you play roulette and how did you come to the gaming? Christian Kaisan: It began all in 1972 in my hometown Leipzig. There is a racecourse, which I visited regularly and where I had bet also small, small amounts. The Englishman went full Zinedine Zidane by executing a perfect roulette around RB Leipzig’s Nordi Mukiele and earning himself enough space to get a shot away. Pictures courtesy of BT Sport.
I’m told that cultural enrichment was involved in the following murder in Leipzig, although there’s no indication of it in the reporter’s narrative.
Many thanks to Hellequin GB for the translation, and to Vlad Tepes and RAIR Foundation for the subtitling:
Video transcript:
| 00:00 | Deadly confrontation in Leipzig — On Thursday evening around 7:30pm on Willy Brandt Platz |
| 00:05 | in front of the main train station, an argument ensued between at least two people. |
| 00:08 | A young man was stabbed; |
| 00:11 | bathed in blood he collapsed in front of the West Concourse. |
| 00:14 | Although the police and rescue workers arrived quickly at the scene, the man could not be helped. |
| 00:19 | He died at the scene. According to information obtained by BILD, the perpetrator is on the run. |
| 00:25 | The exact course of events and the background are still unclear. |
| 00:28 | What is certain is that the man was fatally injured with a stabbing weapon, |
| 00:31 | nor is he, apparently, the only victim. |
| 00:34 | A few hundred meters further on, at “Hoefen am Bruehl”, a second man was stabbed. |
| 00:39 | He survived and was taken to the hospital with bleeding wounds in his legs |
TITLE: A Night In Leipzig
LABEL:
DATE: 13-Jun-1999
LOCATION: Leipzig
AUDIO: Cam
VIDEO: Stage
CHAPTERS: Time
MENU: Standalone DVD recorder
SUBTITLES:No
SIZE: 1 DVD (3,97 GB)
FORMAT: PAL
MY LOVE WILL NOT LET YOU DOWN
PROVE IT ALL NIGHT
TWO HEARTS
DARKNESS ON THE EDGE OF TOWN
DARLINGTON COUNTY
DOWNBOUND TRAIN
FACTORY
THE RIVER
YOUNGSTOWN
MURDER INCORPORATED
BADLANDS
OUT IN THE STREET
TENTH AVENUE FREEZE-OUT
CAR WASH (start cut)
WORKING ON THE HIGHWAY
THE GHOST OF TOM JOAD
BORN IN THE U.S.A.
BACKSTREETS
LIGHT OF DAY
BOBBY JEAN
Roulette Leipzig Game
HUNGRY HEART
BORN TO RUN
THUNDER ROAD
IF I SHOULD FALL BEHIND
Leipziger Roulette
LAND OF HOPE AND DREAMS